lemmario completo
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z
     
 
  la parola del giorno  » kint  
S'haintige bort is
la parola del giorno è
 
kint
aguscht
15



plodarisch
kint [kh]

I - sost. n.
1
kind
   
A guits kint a bi a bèmpile  Un bimbo mansueto come un agnellino
I òn zba guita kinder.  Ho due bravi bambini.
S'; kint is unpaholfn.  Il bambino ha bisogno di essere aiutato.
Klana kinder unt klana vècklan ònt volla laara sècklan .   I bambini piccoli e i porcellini hanno tanti sacchettini.
(hanno sempre spazio nella pancia)  Òlta lait unt klana kinder s';saint s';glick va me hause .
 Le persone anziane e i bambini sono la fortuna/gioia della casa.  Unpaholfn a bi a naigepourns kint sain./
Òlta lait unt klana kinder saint s'glick va me hause.
Essere incapace come un neonato.  Scheana biegnkinder, bilda groassnkinder / schtrossnkinder / gossnkinder.
Bimbi belli in culla, brutti da adulti / sulla via.

stampa